林子轩写完《麦田里的守望者》，接下来就是赛珍珠翻译的事情了

    这是让赛珍珠颇为奇怪的一件事，林子轩写作的速度非常快，每天能写大概八千字，整部小说完成也不过用了二十天的时间

    这不难理解，有些作家一旦灵感来了，会废寝忘食的写作，从而一气呵成

    据说，林子轩写作《乱世佳人》的时候就很快，三个月写了将近百万字，这可以证明林子轩很有写作天赋

    但让赛珍珠不理解的是他写完之后就不修改了

    两人会一起探讨这个故事，赛珍珠提出了不少自己的意见，可除了一些美国的习俗和俚语外，林子轩坚持不修改情节

    或者说他压根没想过要修改，他认为这样子就可以直接出版了

    很多作家的作品为了精益求精都要经过反复的推敲修改，甚至是数易其稿

&